Other Translations: Deutsch , English , ру́сский язы́к
From:
Therīgāthā 2.9 Kıdemli Dervişelerin Şarkıları 2.9
Dukanipāta İkiler Silsilesi
Abhayātherīgāthā Abhayā'nın Şarkısı
“Abhaye bhiduro kāyo, Abhayā, bak bu narin bedene
yattha satā puthujjanā; Nasıl da bağımlı sıradan insanlar.
Nikkhipissāmimaṁ dehaṁ, Ben bu naaşı terkettim, uyandım;
sampajānā satīmatī. Artık herşeyin farkındayım.
Bahūhi dukkhadhammehi, Onca çileli duruma rağmen
appamādaratāya me; Ayıklığa zevkle sarıldım;
Taṇhakkhayo anuppatto, Erişip tutkusuzluğa,
kataṁ buddhassa sāsanan”ti. Buda'nın dersini tamamladım.
… Abhayā therī …. … Kıdemli dervişe Abhayā ….