Other Translations: Deutsch , English

From:

PreviousNext

Saṁyutta Nikāya 22.21 Budini govori tematski grupisani 22.21

2. Aniccavagga 2. Prolazno

Ānandasutta Ānanda

Sāvatthiyaṁ … ārāme. Kraj SāvatthÄ«ja.

Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaį¹…kami; upasaį¹…kamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisÄ«di. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca: Onda poÅ”tovani Ānanda dođe do Blaženog, pokloni mu se i sede sa strane.Ā Dok je tako sedeo, reče on Blaženome:

ā€œā€˜nirodho nirodho’ti, bhante, vuccati. ā€žPrestanak, prestanak,ā€ tako kažu, poÅ”tovani.

Katamesānaṁ kho, bhante, dhammānaṁ nirodho ā€˜nirodho’ti vuccatÄ«ā€ti?

ā€œRÅ«paṁ kho, ānanda, aniccaṁ saį¹…khataṁ paį¹­iccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ.

Tassa nirodho ā€˜nirodho’ti vuccati.

Vedanā aniccā saį¹…khatā paį¹­iccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.

Tassā nirodho ā€˜nirodho’ti vuccati.

SaƱƱā …

saį¹…khārā aniccā saį¹…khatā paį¹­iccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.

Tesaṁ nirodho ā€˜nirodho’ti vuccati.

Viññāṇaṁ aniccaṁ saį¹…khataṁ paį¹­iccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ.

Tassa nirodho ā€˜nirodho’ti vuccati.

Imesaṁ kho, ānanda, dhammānaṁ nirodho ā€˜nirodho’ti vuccatÄ«ā€ti.

Dasamaṁ.

Aniccavaggo dutiyo.

Tassuddānaṁ

Aniccaṁ dukkhaṁ anattā,

yadaniccāpare tayo;

Hetunāpi tayo vuttā,

ānandena ca te dasāti.
PreviousNext