Other Translations: Deutsch , English , Italiano , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Saį¹yutta NikÄya 1.6 Budini govori tematski grupisani 1.6
1. Naįø·avagga 1. Trska
JÄgarasutta Budni
SÄvatthinidÄnaį¹. Kraj SÄvatthÄ«ja.
Ekamantaį¹ į¹hitÄ kho sÄ devatÄ bhagavato santike imaį¹ gÄthaį¹ abhÄsi: StojeÄi sa strane, neko božanstvo u prisustvu Blaženog izgovori ove stihove:
āKati jÄgarataį¹ suttÄ, āKoliko je onih budnih meÄu usnulima,
kati suttesu jÄgarÄ; koliko je usnulih meÄu budnima;
Katibhi rajamÄdeti, sa koliko njih praÅ”inu sakupljamo,
katibhi parisujjhatÄ«āti. sa koliko proÄiÅ”Äeni bivamo?ā
āPaƱca jÄgarataį¹ suttÄ, āPet je budnih meÄu usnulima,
paƱca suttesu jÄgarÄ; pet je usnulih meÄu budnima;
PaƱcabhi rajamÄdeti, sa pet njih praÅ”inu sakupljamo,
paƱcabhi parisujjhatÄ«āti. sa pet proÄiÅ”Äeni bivamo.ā