Other Translations: Deutsch , English
From:
Aṅguttara Nikāya 6.92 Восходящие Наставления 6.92
9. Sītivagga Глава Сити
Paṭhamaabhabbaṭṭhānasutta Сутта Случаи Первая
“Chayimāni, bhikkhave, abhabbaṭṭhānāni. “Монахи, есть эти шесть случаев неспособности.
Katamāni cha? Какие шесть?
Abhabbo diṭṭhisampanno puggalo satthari agāravo viharituṁ appatisso, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo dhamme agāravo viharituṁ appatisso, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo saṅghe agāravo viharituṁ appatisso, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo sikkhāya agāravo viharituṁ appatisso, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo anāgamanīyaṁ vatthuṁ paccāgantuṁ, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo aṭṭhamaṁ bhavaṁ nibbattetuṁ. Человек, совершенный в воззрениях, Не способен пребывать без уважения и почтения по отношению к Учителю… Дхамме… Сангхе… практике… не способен прибегнуть к чему-либо, на что не стоит полагаться, не способен перейти в восьмое существование.
Imāni kho, bhikkhave, cha abhabbaṭṭhānānī”ti. Таковы шесть случаев неспособности”.
Aṭṭhamaṁ. Восьмая.