Other Translations: Deutsch , English , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ , Srpski
From:
Saį¹yutta NikÄya 1.69 Discorsi connessi 1.69
7. Addhavagga 7. Il capitolo sullāoppressione
IcchÄsutta Il discorso sul desiderio
āKenassu bajjhatÄ« loko, āCosa vincola il mondo?
kissa vinayÄya muccati; Rimuovendo cosa viene liberato?
Kissassu vippahÄnena, Con lāabbandono di cosa
sabbaį¹ chindati bandhananāti. si rescinde ogni legame?ā
āIcchÄya bajjhatÄ« loko, āIl desiderio vincola il mondo.
icchÄvinayÄya muccati; Rimuovendo il desiderio viene liberato.
IcchÄya vippahÄnena, Abbandonando il desiderio,
sabbaį¹ chindati bandhananāti. ogni legame viene recisoā.