Other Translations: Deutsch , English , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Saį¹yutta NikÄya 1.57 Discorsi connessi 1.57
6. JarÄvagga 6. Il capitolo sulla vecchiaia
Tatiyajanasutta Il discorso sul dare alla luce (3°)
āKiį¹su janeti purisaį¹, āCosa dĆ alla luce una persona?
kiį¹su tassa vidhÄvati; Cosāha che corre in giro?
Kiį¹su saį¹sÄramÄpÄdi, Cosa entra la trasmigrazione?
kiį¹su tassa parÄyananāti. Qual ĆØ il suo destino?ā
āTaį¹hÄ janeti purisaį¹, āLa brama dĆ alla luce una persona.
cittamassa vidhÄvati; La propria mente ĆØ ciò che corre in giro.
Satto saį¹sÄramÄpÄdi, Un essere vivente entra la trasmigrazione.
kammaį¹ tassa parÄyananāti. Le azioni sono il proprio destinoā.