Other Translations: Deutsch
From:
Saį¹yutta NikÄya 52.14 Linked Discourses 52.14
2. Dutiyavagga 2. A Thousand
Cetopariyasutta Comprehending the Mind
āImesaƱca panÄhaį¹, Ävuso, catunnaį¹ satipaį¹į¹hÄnÄnaį¹ bhÄvitattÄ bahulÄ«katattÄ parasattÄnaį¹ parapuggalÄnaį¹ cetasÄ ceto paricca pajÄnÄmiāāā¦ And itās because of developing and cultivating these four kinds of mindfulness meditation that I understand the minds of other beings and individuals, having comprehended them with my mind.
sarÄgaį¹ vÄ cittaį¹ āsarÄgaį¹ cittanāti pajÄnÄmi ā¦peā¦ I understand mind with greed as āmind with greedā ā¦
avimuttaį¹ vÄ cittaį¹ āavimuttaį¹ cittanāti pajÄnÄmÄ«āti. I understand unfreed mind as āunfreed mindā.ā
Catutthaį¹.