Other Translations: Deutsch
From:
Saį¹yutta NikÄya 48.59 Linked Discourses 48.59
6. SÅ«karakhatavagga 6. The Boarās Cave
Paį¹hamauppÄdasutta Arising (1st)
SÄvatthinidÄnaį¹. At SÄvatthÄ«.
āPaƱcimÄni, bhikkhave, indriyÄni bhÄvitÄni bahulÄ«katÄni anuppannÄni uppajjanti, nÄƱƱatra tathÄgatassa pÄtubhÄvÄ arahato sammÄsambuddhassa. āMendicants, these five faculties donāt arise to be developed and cultivated except when a Realized One, a perfected one, a fully awakened Buddha has appeared.
KatamÄni paƱca? What five?
Saddhindriyaį¹, vÄ«riyindriyaį¹, satindriyaį¹, samÄdhindriyaį¹, paƱƱindriyaį¹āThe faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom.
imÄni kho, bhikkhave, paƱcindriyÄni bhÄvitÄni bahulÄ«katÄni anuppannÄni uppajjanti, nÄƱƱatra tathÄgatassa pÄtubhÄvÄ arahato sammÄsambuddhassÄāti. These five faculties donāt arise to be developed and cultivated except when a Realized One, a perfected one, a fully awakened Buddha has appeared.ā
Navamaį¹.