Other Translations: Deutsch

From:

PreviousNext

Saṁyutta Nikāya 48.24 Linked Discourses 48.24

3. Chaįø·indriyavagga 3. The Six Faculties

Ekabījīsutta A One-Seeder

ā€œPaƱcimāni, bhikkhave, indriyāni. ā€œMendicants, there are these five faculties.

Katamāni paƱca? What five?

Saddhindriyaṁ …pe… paƱƱindriyaṁ—The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom.

imāni kho, bhikkhave, paƱcindriyāni. These are the five faculties.

Imesaṁ kho, bhikkhave, paƱcannaṁ indriyānaṁ samattā paripÅ«rattā arahaṁ hoti, tato mudutarehi antarāparinibbāyÄ« hoti, tato mudutarehi upahaccaparinibbāyÄ« hoti, tato mudutarehi asaį¹…khāraparinibbāyÄ« hoti, tato mudutarehi sasaį¹…khāraparinibbāyÄ« hoti, tato mudutarehi uddhaṁsoto hoti akaniį¹­į¹­hagāmÄ«, tato mudutarehi sakadāgāmÄ« hoti, tato mudutarehi ekabÄ«jÄ« hoti, tato mudutarehi kolaį¹…kolo hoti, tato mudutarehi sattakkhattuparamo hoti, tato mudutarehi dhammānusārÄ« hoti, tato mudutarehi saddhānusārÄ« hotÄ«ā€ti. Someone who has completed and fulfilled these five faculties is a perfected one. If they are weaker than that, they’re one who is extinguished between one life and the next … one who is extinguished upon landing … one who is extinguished without extra effort … one who is extinguished with extra effort … one who heads upstream, going to the Akaniį¹­į¹­ha realm … a once-returner … a one-seeder … one who goes from family to family … one who has seven rebirths at most … a follower of teachings … a follower by faith.ā€

Catutthaṁ.
PreviousNext