Other Translations: Deutsch
From:
Saį¹yutta NikÄya 35.157 Linked Discourses 35.157
16. Nandikkhayavagga 16. The End of Relishing
BÄhiranandikkhayasutta The Exterior and the End of Relishing
āAnicceyeva, bhikkhave, bhikkhu rÅ«pe aniccÄti passati, sÄssa hoti sammÄdiį¹į¹hi. āMendicants, sights really are impermanent. A mendicant sees that they are impermanent: thatās their right view.
SammÄ passaį¹ nibbindati. Seeing rightly, they grow disillusioned.
NandikkhayÄ rÄgakkhayo; When relishing ends, greed ends. When greed ends, relishing ends.
rÄgakkhayÄ nandikkhayo.
NandirÄgakkhayÄ cittaį¹ suvimuttanti vuccati. When relishing and greed end, the mind is said to be well freed.
Anicceyeva, bhikkhave, bhikkhu sadde ā¦ Sounds ā¦
gandhe ā¦ Smells ā¦
rase ā¦ Tastes ā¦
phoį¹į¹habbe ā¦ Touches ā¦
dhamme aniccÄti passati, sÄssa hoti sammÄdiį¹į¹hi. Ideas really are impermanent. A mendicant sees that they are impermanent: thatās their right view.
SammÄ passaį¹ nibbindati. Seeing rightly, they grow disillusioned.
NandikkhayÄ rÄgakkhayo; When relishing ends, greed ends. When greed ends, relishing ends.
rÄgakkhayÄ nandikkhayo.
NandirÄgakkhayÄ cittaį¹ suvimuttanti vuccatÄ«āti. When relishing and greed end, the mind is said to be well freed.ā
Dutiyaį¹.