Other Translations: Deutsch , Lietuvių kalba , Srpski
From:
Saį¹yutta NikÄya 35.3 Linked Discourses 35.3
1. Aniccavagga 1. Impermanence
AjjhattÄnattasutta The Interior as Not-Self
āCakkhuį¹, bhikkhave, anattÄ. āMendicants, the eye is not-self.
YadanattÄ taį¹ ānetaį¹ mama, nesohamasmi, na meso attÄāti evametaį¹ yathÄbhÅ«taį¹ sammappaƱƱÄya daį¹į¹habbaį¹. And whatās not-self should be truly seen with right understanding like this: āThis is not mine, I am not this, this is not my self.ā
Sotaį¹ anattÄ ā¦peā¦ The ear,
ghÄnaį¹ anattÄ ā¦ nose,
jivhÄ anattÄ ā¦ tongue,
kÄyo anattÄ ā¦ body,
mano anattÄ. and mind are not-self.
YadanattÄ taį¹ ānetaį¹ mama, nesohamasmi, na meso attÄāti evametaį¹ yathÄbhÅ«taį¹ sammappaƱƱÄya daį¹į¹habbaį¹. And whatās not-self should be truly seen with right understanding like this: āThis is not mine, I am not this, this is not my self.ā
Evaį¹ passaį¹ ā¦peā¦ Seeing this ā¦
nÄparaį¹ itthattÄyÄti pajÄnÄtÄ«āti. They understand: āā¦ there is nothing further for this place.āā
Tatiyaį¹.