Other Translations: Deutsch
From:
Saį¹yutta NikÄya 14.1 Linked Discourses 14.1
1. NÄnattavagga 1. Diversity
DhÄtunÄnattasutta Diversity of Elements
SÄvatthiyaį¹ viharati. At SÄvatthÄ«.
āDhÄtunÄnattaį¹ vo, bhikkhave, desessÄmi. āMendicants, I will teach you the diversity of elements.
Taį¹ suį¹Ätha, sÄdhukaį¹ manasi karotha, bhÄsissÄmÄ«āti. Listen and apply your mind well, I will speak.ā
āEvaį¹, bhanteāti kho te bhikkhÅ« bhagavato paccassosuį¹. āYes, sir,ā they replied.
BhagavÄ etadavoca: The Buddha said this:
āKatamaƱca, bhikkhave, dhÄtunÄnattaį¹? āAnd what is the diversity of elements?
CakkhudhÄtu rÅ«padhÄtu cakkhuviƱƱÄį¹adhÄtu, sotadhÄtu saddadhÄtu sotaviƱƱÄį¹adhÄtu, ghÄnadhÄtu gandhadhÄtu ghÄnaviƱƱÄį¹adhÄtu, jivhÄdhÄtu rasadhÄtu jivhÄviƱƱÄį¹adhÄtu, kÄyadhÄtu phoį¹į¹habbadhÄtu kÄyaviƱƱÄį¹adhÄtu, manodhÄtu dhammadhÄtu manoviƱƱÄį¹adhÄtuāThe eye element, sight element, and eye consciousness element. The ear element, sound element, and ear consciousness element. The nose element, smell element, and nose consciousness element. The tongue element, taste element, and tongue consciousness element. The body element, touch element, and body consciousness element. The mind element, idea element, and mind consciousness element.
idaį¹ vuccati, bhikkhave, dhÄtunÄnattanāti. This is called the diversity of elements.ā
Paį¹hamaį¹.