Other Translations: Deutsch , Italiano , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ , Srpski
From: ,
Saį¹yutta NikÄya 1.66 Linked Discourses 1.66
7. Addhavagga 7. Oppressed
Attahatasutta Beaten Down Afflicted
āKenassubbhÄhato loko, āBy what is the world beaten down? āBy what is the world afflicted?
kenassu parivÄrito; By what is it surrounded? By what is it enveloped?
Kena sallena otiį¹į¹o, What dart has laid it low? By what dart has it been wounded?
kissa dhÅ«pÄyito sadÄāti. With what is it always fuming?ā With what is it always burning?ā
āMaccunÄbbhÄhato loko, āThe world is beaten down by death. āThe world is afflicted with death,
jarÄya parivÄrito; Itās surrounded by old age. Enveloped by old age;
Taį¹hÄsallena otiį¹į¹o, The dart of craving has laid it low. Wounded by the dart of craving,
icchÄdhÅ«pÄyito sadÄāti. Itās always fuming with desire.ā It is always burning with desire. ā