Other Translations: Deutsch
From:
JÄtaka Stories of Past Lives 22
EkakanipÄta The Book of the Ones
Kuruį¹
gavagga The Four-horned Antelope
2. KukkurajÄtaka Hounds: a past life story
āYe kukkurÄ rÄjakulamhi vaddhÄ, The hounds raised in the royal family,
KoleyyakÄ vaį¹į¹abalÅ«papannÄ; pedigreed, handsome and strong,
Teme na vajjhÄ mayamasma vajjhÄ, are not slaughtered, we are slaughteredā
NÄyaį¹ saghaccÄ dubbalaghÄtikÄyanāti. this is not the dogs deserving death, this is the killing of the weak.
KukkurajÄtakaį¹ dutiyaį¹.