Other Translations: Deutsch , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Aį¹
guttara NikÄya 8.79 Numbered Discourses 8.79
8. Yamakavagga 8. Pairs
ParihÄnasutta Decline
āAį¹į¹hime, bhikkhave, dhammÄ sekhassa bhikkhuno parihÄnÄya saį¹vattanti. āThese eight things lead to the decline of a mendicant trainee.
Katame aį¹į¹ha? What eight?
KammÄrÄmatÄ, bhassÄrÄmatÄ, niddÄrÄmatÄ, saį¹
gaį¹ikÄrÄmatÄ, indriyesu aguttadvÄratÄ, bhojane amattaƱƱutÄ, saį¹saggÄrÄmatÄ, papaƱcÄrÄmatÄāThey relish work, talk, sleep, and company. They donāt guard the sense doors and they eat too much. They relish closeness and proliferation.
ime kho, bhikkhave, aį¹į¹ha dhammÄ sekhassa bhikkhuno parihÄnÄya saį¹vattanti. These eight things lead to the decline of a mendicant trainee.
Aį¹į¹hime, bhikkhave, dhammÄ sekhassa bhikkhuno aparihÄnÄya saį¹vattanti. These eight things donāt lead to the decline of a mendicant trainee.
Katame aį¹į¹ha? What eight?
Na kammÄrÄmatÄ, na bhassÄrÄmatÄ, na niddÄrÄmatÄ, na saį¹
gaį¹ikÄrÄmatÄ, indriyesu guttadvÄratÄ, bhojane mattaƱƱutÄ, asaį¹saggÄrÄmatÄ, nippapaƱcÄrÄmatÄāThey donāt relish work, talk, sleep and company. They guard the sense doors, and they donāt eat too much. They donāt relish closeness and proliferation.
ime kho, bhikkhave, aį¹į¹ha dhammÄ sekhassa bhikkhuno aparihÄnÄya saį¹vattantÄ«āti. These eight things donāt lead to the decline of a mendicant trainee.ā
Navamaį¹.