Other Translations: Deutsch , руĢŃŃŠŗŠøŠ¹ яŠ·Ń‹ĢŠŗ

From:

PreviousNext

Aį¹…guttara Nikāya 5.8 Numbered Discourses 5.8

1. Sekhabalavagga 1. Powers of a Trainee

Cavanasutta Failure

ā€œPaƱcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu cavati, nappatiį¹­į¹­hāti saddhamme. ā€œMendicants, a mendicant with five qualities fails, and doesnā€™t establish themselves in the true teaching.

Katamehi paƱcahi? What five?

Assaddho, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiį¹­į¹­hāti saddhamme. A mendicant who is faithless ā€¦

Ahiriko, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiį¹­į¹­hāti saddhamme. shameless ā€¦

AnottappÄ«, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiį¹­į¹­hāti saddhamme. imprudent ā€¦

KusÄ«to, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiį¹­į¹­hāti saddhamme. lazy ā€¦

DuppaƱƱo, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiį¹­į¹­hāti saddhamme. witless fails, and doesnā€™t establish themselves in the true teaching.

Imehi kho, bhikkhave, paƱcahi dhammehi samannāgato bhikkhu cavati, nappatiį¹­į¹­hāti saddhamme. A mendicant with these five qualities fails, and doesnā€™t establish themselves in the true teaching.

PaƱcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu na cavati, patiį¹­į¹­hāti saddhamme. A mendicant with five qualities doesnā€™t fail, and establishes themselves in the true teaching.

Katamehi paƱcahi? What five?

Saddho, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiį¹­į¹­hāti saddhamme. A mendicant who is faithful ā€¦

HirÄ«mā, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiį¹­į¹­hāti saddhamme. conscientious ā€¦

OttappÄ«, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiį¹­į¹­hāti saddhamme. prudent ā€¦

ĀraddhavÄ«riyo, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiį¹­į¹­hāti saddhamme. energetic ā€¦

PaƱƱavā, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiį¹­į¹­hāti saddhamme. wise doesnā€™t fail, and establishes themselves in the true teaching.

Imehi kho, bhikkhave, paƱcahi dhammehi samannāgato bhikkhu na cavati, patiį¹­į¹­hāti saddhammeā€ti. A mendicant with these five qualities doesnā€™t fail, and establishes themselves in the true teaching.ā€

Aį¹­į¹­hamaį¹.
PreviousNext