Other Translations: Deutsch
From:
Aį¹
guttara NikÄya 4.239 Numbered Discourses 4.239
24. Kammavagga 24. Deeds
SÄvajjasutta Blameworthy
āCatÅ«hi, bhikkhave, dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ niraye. āMendicants, someone with four qualities is cast down to hell.
Katamehi catūhi? What four?
SÄvajjena kÄyakammena, sÄvajjena vacÄ«kammena, sÄvajjena manokammena, sÄvajjÄya diį¹į¹hiyÄāBlameworthy deeds by way of body, speech, and mind, and blameworthy view.
imehi kho, bhikkhave, catÅ«hi dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ niraye. Someone with these four qualities is cast down to hell.
CatÅ«hi, bhikkhave, dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ sagge. Someone with four qualities is raised up to heaven.
Katamehi catūhi? What four?
Anavajjena kÄyakammena, anavajjena vacÄ«kammena, anavajjena manokammena, anavajjÄya diį¹į¹hiyÄāBlameless deeds by way of body, speech, and mind, and blameless view.
imehi kho, bhikkhave, catÅ«hi dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ saggeāti. Someone with these four qualities is raised up to heaven.ā
Aį¹į¹hamaį¹.