Other Translations: English
From:
Saį¹yutta NikÄya 48.31 Verbundene Lehrreden 48.31
4. Sukhindriyavagga 4. Das Kapitel Ć¼ber die FƤhigkeit des Wohlseins
Suddhikasutta Einfache Fassung
āPaƱcimÄni, bhikkhave, indriyÄni. āMƶnche und Nonnen, es gibt fĆ¼nf FƤhigkeiten.
KatamÄni paƱca? Welche fĆ¼nf?
Sukhindriyaį¹, dukkhindriyaį¹, somanassindriyaį¹, domanassindriyaį¹, upekkhindriyaį¹āDie FƤhigkeit des Wohlseins, des Schmerzes, der Frƶhlichkeit, der Traurigkeit und des Gleichmuts.
imÄni kho, bhikkhave, paƱcindriyÄnÄ«āti. Das sind die fĆ¼nf FƤhigkeiten.ā
Paį¹hamaį¹.