Other Translations: English , EspaƱol
From:
Saį¹yutta NikÄya 36.9 Verbundene Lehrreden 36.9
1. SagÄthÄvagga 1. Das Kapitel mit Strophen
Aniccasutta UnbestƤndig
āTisso imÄ, bhikkhave, vedanÄ aniccÄ saį¹
khatÄ paį¹iccasamuppannÄ khayadhammÄ vayadhammÄ virÄgadhammÄ nirodhadhammÄ. āMƶnche und Nonnen, drei GefĆ¼hle sind unbestƤndig, bedingt, abhƤngig entstanden und mĆ¼ssen enden, verschwinden, schwinden und aufhƶren.
KatamÄ tisso? Welche drei?
SukhÄ vedanÄ, dukkhÄ vedanÄ, adukkhamasukhÄ vedanÄāAngenehmes, schmerzhaftes und neutrales GefĆ¼hl.
imÄ kho, bhikkhave, tisso vedanÄ aniccÄ saį¹
khatÄ paį¹iccasamuppannÄ khayadhammÄ vayadhammÄ virÄgadhammÄ nirodhadhammÄāti. Diese drei GefĆ¼hle sind unbestƤndig, bedingt, abhƤngig entstanden und mĆ¼ssen enden, verschwinden, schwinden und aufhƶren.ā
Navamaį¹.