Other Translations: English
From:
Saį¹yutta NikÄya 33.16ā20 Verbundene Lehrreden 33.16ā20
1. Vacchagottavagga 1. Das Kapitel mit Vacchagotta
RÅ«paananubodhÄdisuttapaƱcaka FĆ¼nf Lehrreden darĆ¼ber, Form usw. nicht zu verstehen
SÄvatthinidÄnaį¹. In SÄvatthÄ«.
Ekamantaį¹ nisinno kho vacchagotto paribbÄjako bhagavantaį¹ etadavocaā
ko nu kho, bho gotama, hetu, ko paccayo ā¦peā¦
rÅ«pe kho, vaccha, ananubodhÄ ā¦peā¦ ārÅ«panirodhagÄminiyÄ paį¹ipadÄya ananubodhÄ ā¦peā¦. āVaccha, es ist, weil man Form nicht versteht ā¦
SÄvatthinidÄnaį¹.
āVedanÄya kho, vaccha ā¦peā¦. weil man GefĆ¼hl nicht versteht ā¦
SÄvatthinidÄnaį¹.
āSaƱƱÄya kho, vaccha ā¦peā¦. weil man Wahrnehmung nicht versteht ā¦
SÄvatthinidÄnaį¹.
āSaį¹
khÄresu kho, vaccha ā¦peā¦. weil man Willensbildungsprozesse nicht versteht ā¦
SÄvatthinidÄnaį¹.
āViƱƱÄį¹e kho, vaccha, ananubodhÄ ā¦peā¦ weil man Bewusstsein nicht versteht ā¦ā
viƱƱÄį¹anirodhagÄminiyÄ paį¹ipadÄya ananubodhÄ ā¦peā¦
vÄ«satimaį¹.