Other Translations: English
From:
Saį¹yutta NikÄya 25.7 Verbundene Lehrreden 25.7
1. Cakkhuvagga 1. Das Kapitel Ć¼ber das Auge
RÅ«pasaƱcetanÄsutta Absicht
SÄvatthinidÄnaį¹. In SÄvatthÄ«.
āRÅ«pasaƱcetanÄ, bhikkhave, aniccÄ vipariį¹ÄmÄ« aƱƱathÄbhÄvÄ«; āMƶnche und Nonnen, Absicht in Bezug auf Bilder ist unbestƤndig, verfƤllt und geht zugrunde.
saddasaƱcetanÄ ā¦ Absicht in Bezug auf Tƶne,
gandhasaƱcetanÄ ā¦ Absicht in Bezug auf GerĆ¼che,
rasasaƱcetanÄ ā¦ Absicht in Bezug auf GeschmƤcke,
phoį¹į¹habbasaƱcetanÄ ā¦ Absicht in Bezug auf BerĆ¼hrungen
dhammasaƱcetanÄ aniccÄ vipariį¹ÄmÄ« aƱƱathÄbhÄvÄ«. und Absicht in Bezug auf Vorstellungen ist unbestƤndig, verfƤllt und geht zugrunde.
Yo, bhikkhave, ime dhamme evaį¹ saddahati adhimuccati, ayaį¹ vuccati āsaddhÄnusÄrÄ« ā¦peā¦ Jemand, der Vertrauen und Zuversicht zu diesen Lehren hat, wird ein Nachfolger durch Vertrauen genannt. ā¦ā
sambodhiparÄyanoāāti.
Sattamaį¹.