Other Translations: English

From:

PreviousNext

Saṁyutta Nikāya 23.19 Verbundene Lehrreden 23.19

2. Dutiyamāravagga 2. Das zweite Kapitel über Māra

Khayadhammasutta Was enden muss

Sāvatthinidānaṁ. In Sāvatthī.

Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṁ etadavoca: Als er sich zur Seite hingesetzt hatte, sagte der Ehrwürdige Rādha zum Buddha:

ā€œā€˜khayadhammo, khayadhammo’ti, bhante, vuccati. ā€žHerr, man sagt: ā€šEs muss endenā€˜.

Katamo nu kho, bhante, khayadhammoā€ti? Was ist es, das enden muss?ā€œ

ā€œRÅ«paṁ kho, rādha, khayadhammo, vedanā khayadhammo, saƱƱā khayadhammo, saį¹…khārā khayadhammo, viññāṇaṁ khayadhammo. ā€žRādha, Form, Gefühl, Wahrnehmung, Willensbildungsprozesse und Bewusstsein müssen enden.

Evaṁ passaṁ …pe… Wenn er das sieht …

nāparaṁ itthattāyāti pajānātÄ«ā€ti. Er versteht: ā€šā€¦ es gibt nichts weiter für diesen Ort.ā€˜ā€œ

Navamaṁ.
PreviousNext