Other Translations: English
From:
Saį¹yutta NikÄya 22.137 Verbundene Lehrreden 22.137
14. Kukkuįø·avagga 14. Das Kapitel Ć¼ber brennende Spreu
Aniccasutta UnbestƤndigkeit
SÄvatthinidÄnaį¹. In SÄvatthÄ«.
āYaį¹, bhikkhave, aniccaį¹; tatra vo chando pahÄtabbo. āMƶnche und Nonnen, gebt das Sehnen nach allem auf, was unbestƤndig ist.
KiƱca, bhikkhave, aniccaį¹? Und was ist unbestƤndig?
RÅ«paį¹, bhikkhave, aniccaį¹; tatra vo chando pahÄtabbo. Form ist unbestƤndig ā gebt das Sehnen nach ihr auf.
VedanÄ aniccÄ ā¦peā¦ GefĆ¼hl ist unbestƤndig ā¦
saĆ±Ć±Ä ā¦ Wahrnehmung ist unbestƤndig ā¦
saį¹
khÄrÄ ā¦ Willensbildungsprozesse sind unbestƤndig ā¦
viƱƱÄį¹aį¹ aniccaį¹; tatra vo chando pahÄtabbo. Bewusstsein ist unbestƤndig ā gebt das Sehnen nach ihm auf.
Yaį¹, bhikkhave, aniccaį¹; tatra vo chando pahÄtabboāti. Gebt das Sehnen nach allem auf, was unbestƤndig ist.ā
Dutiyaį¹.