Other Translations: English

From:

PreviousNext

Saṁyutta Nikāya 19.12 Verbundene Lehrreden 19.12

2. Dutiyavagga 2. Das zweite Kapitel

Gūthakhādasutta Ein Kotesser

ā€œIdhāhaṁ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṁ purisaṁ gÅ«thakÅ«pe nimuggaṁ ubhohi hatthehi gÅ«thaṁ khādantaṁ …pe… ā€žEben jetzt, Geehrter, als ich von der Geierkuppe herabstieg, sah ich einen Mann, der bis über den Kopf in einer Jauchegrube steckte und mit beiden HƤnden Kot aß. ā€¦ā€œ …

eso, bhikkhave, satto imasmiṁyeva rājagahe duį¹­į¹­habrāhmaṇo ahosi. ā€žDieses Wesen war früher ein gehƤssiger Brahmane eben hier in Rājagaha.

So kassapassa sammāsambuddhassa pāvacane bhikkhusaį¹…ghaṁ bhattena nimantetvā doṇiyo gÅ«thassa pÅ«rāpetvā etadavoca—Zur Zeit des Lehrsystems des Buddha Kassapa lud er den Saį¹…gha der Mƶnche und Nonnen zum Essen ein. Er füllte einen Trog mit Kot und sagte:

aho bhonto yāvadatthaṁ bhuƱjantu ceva harantu cā’ti …pe…. ā€šIhr guten Leute, esst euch ordentlich satt und nehmt den Rest mit.ā€˜ ā€¦ā€œ

Dutiyaṁ.
PreviousNext