Other Translations: English , Italiano , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Saį¹yutta NikÄya 2.2 Verbundene Lehrreden 2.2
1. Paį¹hamavagga 1. Das erste Kapitel
Dutiyakassapasutta Mit Kassapa (2)
SÄvatthinidÄnaį¹. In SÄvatthÄ«.
Ekamantaį¹ į¹hito kho kassapo devaputto bhagavato santike imaį¹ gÄthaį¹ abhÄsi: Als er sich zur Seite hingestellt hatte, sagte der Ortsgott Kassapa vor dem Buddha diese Strophe auf:
āBhikkhu siyÄ jhÄyÄ« vimuttacitto, āWenn ein Mƶnch viel meditiert, den Geist befreit,
Äkaį¹
khe ce hadayassÄnupattiį¹; und die ErfĆ¼llung des Herzens erlangen will,
Lokassa ƱatvÄ udayabbayaƱca, wenn er das Entstehen und Vergehen der Welt erkannt hat,
Sucetaso anissito tadÄnisaį¹soāti. guten Herzens, unabhƤngig, ist das sein Lohn.ā