Other Translations: English , Italiano , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Saį¹yutta NikÄya 1.51 Verbundene Lehrreden 1.51
6. JarÄvagga 6. Das Kapitel Ć¼ber das Alter
JarÄsutta Alter
āKiį¹su yÄva jarÄ sÄdhu, āWas ist noch im Alter gut?
kiį¹su sÄdhu patiį¹į¹hitaį¹; Was ist gut, wenn es verankert ist?
Kiį¹su narÄnaį¹ ratanaį¹, Was ist der Schatz der Menschen?
kiį¹su corehi dÅ«haranāti. Was ist fĆ¼r Diebe schwer zu stehlen?ā
āSÄ«laį¹ yÄva jarÄ sÄdhu, āSittlichkeit ist noch im Alter gut.
saddhÄ sÄdhu patiį¹į¹hitÄ; Vertrauen ist gut, wenn es verankert ist.
PaĆ±Ć±Ä narÄnaį¹ ratanaį¹, Weisheit ist der Schatz der Menschen.
puƱƱaį¹ corehi dÅ«haranāti. Und Verdienst ist fĆ¼r Diebe schwer zu stehlen.ā