Other Translations: English
From:
JÄtaka Geschichten aus früheren Leben 33
EkakanipÄta Das Einerbuch
KulÄvakavagga Das Kapitel über Vogelnester
3. SammodamÄnajÄtaka Einvernehmen: Geschichte aus einem früheren Leben
āSammodamÄnÄ gacchanti, Im Einvernehmen fliegen die Vƶgel
jÄlamÄdÄya pakkhino; und tragen das Netz fort.
YadÄ te vivadissanti, Doch sobald sie streiten,
tadÄ ehinti me vasanāti. kommen sie in meinen Bann.
SammodamÄnajÄtakaį¹ tatiyaį¹.