Other Translations: English
From:
JÄtaka Geschichten aus frĆ¼heren Leben 23
EkakanipÄta Das Einerbuch
Kuruį¹
gavagga Das Kapitel Ć¼ber die Vierhornantilope
3. BhojÄjÄnÄ«yajÄtaka Der VollblĆ¼ter des Kƶnigs: Geschichte aus einem frĆ¼heren Leben
āApi passena semÄno, Obwohl ich auf der Seite liege,
sallebhi sallalīkato; von vielen Pfeilen durchbohrt,
Seyyova vaįø·avÄ bhojjo, schlƤgt der Hengst des Kƶnigs einen Wallach ā
yuƱja maƱƱeva sÄrathÄ«āti. rĆ¼ste mich nun, Wagenlenker!
BhojÄjÄnÄ«yajÄtakaį¹ tatiyaį¹.