Other Translations: English
From:
Aį¹
guttara NikÄya 10.129 Nummerierte Lehrreden 10.129
13. Parisuddhavagga 13. Das Kapitel Ć¼ber LƤuterung
Sattamasutta Siebtes
āDasayime, bhikkhave, dhammÄ bhÄvitÄ bahulÄ«katÄ mahapphalÄ honti mahÄnisaį¹sÄ, nÄƱƱatra sugatavinayÄ. āMƶnche und Nonnen, diese zehn Dinge bringen, wenn sie entwickelt und gemehrt werden, keine reiche Frucht und keinen groĆen Vorteil, es sei denn in der Schulung des Heiligen.
Katame dasa? Welche zehn?
SammÄdiį¹į¹hi ā¦peā¦ sammÄvimuttiāRechte Ansicht, rechtes Denken, rechte Rede, rechtes Handeln, rechter Lebenserwerb, rechter Einsatz, rechte Achtsamkeit, rechte Versenkung, rechte Erkenntnis und rechte Freiheit.
ime kho, bhikkhave, dasa dhammÄ bhÄvitÄ bahulÄ«katÄ mahapphalÄ honti mahÄnisaį¹sÄ, nÄƱƱatra sugatavinayÄāti. Das sind die zehn Dinge, die, wenn sie entwickelt und gemehrt werden, keine reiche Frucht und keinen groĆen Vorteil bringen, es sei denn in der Schulung des Heiligen.ā
Sattamaį¹.