Other Translations: English
From:
Aį¹
guttara NikÄya 4.276 Nummerierte Lehrreden 4.276
28. RÄgapeyyÄla 28. AbgekĆ¼rzte Texte, die mit Gier beginnen
IddhipÄdasutta Grundlagen Ć¼bersinnlicher Kraft
āRÄgassa, bhikkhave, abhiƱƱÄya cattÄro dhammÄ bhÄvetabbÄ. āUm Gier unmittelbar zu erkennen, mĆ¼ssen vier Dinge entwickelt werden.
Katame cattÄro? Welche vier?
Idha, bhikkhave, bhikkhu chandasamÄdhipadhÄnasaį¹
khÄrasamannÄgataį¹ iddhipÄdaį¹ bhÄveti; Da entwickelt ein Mƶnch die Grundlage Ć¼bersinnlicher Kraft, die mit Versenkung durch Enthusiasmus und mit aktivem BemĆ¼hen einhergeht.
vÄ«riyasamÄdhi ā¦peā¦ Er entwickelt die Grundlage Ć¼bersinnlicher Kraft, die mit Versenkung durch Energie ā¦
cittasamÄdhi ā¦peā¦ mit Versenkung durch Entwicklung des Geistes ā¦
vÄ«maį¹sÄsamÄdhipadhÄnasaį¹
khÄrasamannÄgataį¹ iddhipÄdaį¹ bhÄveti. mit Versenkung durch Untersuchung und mit aktivem BemĆ¼hen einhergeht.
RÄgassa, bhikkhave, abhiƱƱÄya ime cattÄro dhammÄ bhÄvetabbÄāti. Um Gier unmittelbar zu erkennen, mĆ¼ssen diese vier Dinge entwickelt werden.ā
Tatiyaį¹.