Other Translations: English
From:
Aį¹
guttara NikÄya 4.132 Nummerierte Lehrreden 4.132
14. Puggalavagga 14. Das Kapitel Ć¼ber Menschen
Paį¹ibhÄnasutta Wortgewandtheit
āCattÄrome, bhikkhave, puggalÄ santo saį¹vijjamÄnÄ lokasmiį¹. āMƶnche und Nonnen, vier Menschen findet man in der Welt.
Katame cattÄro? Welche vier?
Yuttappaį¹ibhÄno, no muttappaį¹ibhÄno; Jemand, der zum Thema spricht, doch nicht flĆ¼ssig.
muttappaį¹ibhÄno, no yuttappaį¹ibhÄno; Jemand, der flĆ¼ssig spricht, doch nicht zum Thema.
yuttappaį¹ibhÄno ca muttappaį¹ibhÄno ca; Jemand, der sowohl zum Thema als auch flĆ¼ssig spricht.
neva yuttappaį¹ibhÄno na muttappaį¹ibhÄnoāJemand, der weder zum Thema noch flĆ¼ssig spricht.
ime kho, bhikkhave, cattÄro puggalÄ santo saį¹vijjamÄnÄ lokasmināti. Das sind die vier Menschen, die man in der Welt findet.ā
Dutiyaį¹.